Zamislite da se nađete u stranoj zemlji, gledate u jelovnik koji vam deluje kao šifra – a onda samo uključite kameru telefona i tekst se za sekundu pojavi na srpskom.
Zamislite da sedite u malom restoranu u srcu Azije, pred vama jelovnik na jeziku koji ne razumete, a konobar čeka vašu narudžbinu. U prošlosti bi to bila scena za pantomimu, pokazivanje prstom ili nasumično naručivanje. Danas, zahvaljujući jednoj besplatnoj aplikaciji, takvi problemi nestaju za nekoliko sekundi.
Foto: Shutterstock
Ilustracija
"Google Translate" kamera postala je pravi saveznik modernih putnika. Dovoljno je da u aplikaciji aktivirate opciju kamere, usmerite je na natpis, jelovnik ili bilo koji tekst na stranom jeziku, i prevod se pojavljuje u realnom vremenu, preko slike. To znači da ne morate prepisivati tekst ručno, niti tražiti pomoć prolaznika – sve što vam treba jeste telefon.
Foto: Shutterstock
Za putnike ovo znači veću samostalnost i sigurnost. Bilo da se radi o uputstvima za prevoz, oznakama na aerodromu, saobraćajnim znacima ili cenovnicima u prodavnici, mogućnost da odmah shvatite poruku štedi vreme, ali i smanjuje stres.
Foto: Shutterstock
Ilustracija
Dodatna prednost je što aplikacija omogućava "offline" prevod - dovoljno je pre puta preuzeti jezik zemlje u koju idete i kamera radi čak i bez interneta. To je dragoceno kada se nađete u planinskim predelima, malim selima ili jednostavno kada ne želite da trošite skupi roming.
U vreme kada je putovanje sve dostupnije, ali kulturne i jezičke barijere i dalje postoje, "Google Translate" kamera pretvara vaš telefon u džepnog prevodioca. To nije samo trik, već alat koji vam može otvoriti vrata novih iskustava i učiniti da se osećate kao lokalac - gde god da se nađete.
U srcu Tokija u Japanu otvoren je "Restoran pogrešnih porudžbina", gde konobari sa demencijom umesto greške donose osmeh i toplinu, a gosti odlaze dirnuti i puni poštovanja.
Dubai, pustinjski biser i magnet za luksuz, često zvuči kao da je iz bajke. Ali kada se sve stavi u brojke, shvatimo da stvarnost izgleda još neverovatnije.
Laguna Čuk, poznata i kao atol Truk, nalazi se u Tihom okeanu, a pripada saveznim državama Mikronezije. Danas je izuzetno popularna među turistima, prvenstveno roniocima i fotografima koji žele da istraže podvodno groblje. Morsko dno ispunjeno je čeličnim olupinama, stvarima nastradalih vojnika i ljudskim kostima.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
U srcu Tokija u Japanu otvoren je "Restoran pogrešnih porudžbina", gde konobari sa demencijom umesto greške donose osmeh i toplinu, a gosti odlaze dirnuti i puni poštovanja.
Neko na "holideju", a neko se bori za Srbiju! Dok se nosilac blokaderske liste Vladan Đokić treći put ove godine brčka na moru, predsednik Aleksandar Vučić neumorno obilazi Srbiju i Republiku Srpsku i razgovara sa narodom, sluša probleme običnog čoveka i nudi rešenja!
General Aleksus Grinkevič, komandant Evropske komande američke vojske (EUCOM), uputio je Pentagonu pisano upozorenje da će, ukoliko ne dobije još jedan mornarički razarač, morati da bira između odbrane Izraela i teritorije Sjedinjenih Američkih Država.
Lažni ekolog Aleksandar Jovanović Ćuta otvoreno je priznao da su ciljevi blokadera privilegije i novac, a da bi ostvarili te ciljeve blokaderima će biti neophodna pomoć stranaca.
Jezivi snimci i svedočanstva o stradanju srpskog naroda tokom pogroma "Oluja" još jednom podsećaju na nesreću i pakao kroz koji su prošle hiljade nevinih ljudi.
Ambasada Ruske Federacije povodom Dana sećanja na ubijene i prognane Srbe saopštila je da je „Oluja“ jedna od najtragičnijih stranica novije istorije Balkana.
Predsednica Skupštine Srbije Ana Brnabić poslala je apel svim građanima Srbije da pažljivo poslušaju govor predsednika Srbije Aleksandra Vučića koji će govoriti na skupu posvećenom sećanju na stradale i prognane u zločinačkoj akciji Oluja.
Kada su visoke temperature, zaštitu od sunca postavite sa spoljne strane vetrobranskog stakla, jer je dvostruko efikasniji od onog koji se stavlja iznutra. Najefikasniju zaštitu pruža cerada koja prekriva veći deo vozila, jer može smanjiti temperaturu u unutrašnjosti automobila za čak 10 stepeni.
Ruski naučni direktor Nacionalnog istraživačkog centra za epidemiologiju i mikrobiologiju "Gamaleja" Aleksandar Ginzburg izjavio je da će prvi pacijent u septembru završiti terapiju vakcinacije ruskim lekom za lečenje melanoma.
Iz užičkog JKP Vodovod apeluju na građane da vodu za piće koriste racionalno i odgovorno, zbog izuzetno visokih temperatura došlo je do rekordne potrošnje
U Treće osnovno javno tužilaštvo u Beogradu juče su privedena trojica osumnjičenih: C. H. (39), X. Z. (36) i W. Z. (35), svi državljani Narodne Republike Kine.
Užička policija utvrdila je identitet dvojice muškaraca čija su tela jutros pronađena u reci Đetinji, na Gradskoj plaži u Užicu. Reč je o Imreu Fabianu zvanom Fudo (54) i Darku Muriću (31), obojici iz Užica.
M. Đ. (40), M. S. (32), M. K. (31) uhapšeni su u Subotici zbog sumnje da su počinili krivično delo teško ubistvo, tako što su na Karaburmi, kako se sumnja, usmrtili Radivoja G.
Opštinsko državno tužilaštvo u Rijeci podiglo je optužnicu pred Opštinskim sudom u Rijeci protiv državljanina Hrvatske (77) zbog 47 krivičnih dela ubijanja ili mučenja životinja.
Ruski vojnik je danas otvorio vatru na svoje kolege u Sevastopolju, gradu na Krimu koji je pod kontrolom Rusije, ubivši jednog vojnika i ranivši drugog.
Zemljotres jačine 4,3 stepena po Rihteru pogodio je jutros područje u blizini Pize u centralnoj Italiji, saopštio je Italijanski nacionalni institut za geofiziku i vulkanologiju.
Savetnik lidera Islamske revolucije i bivši komandant Korpusa islamske revolucionarne garde (IRGC), Mohsen Rezei, izjavio je danas da su Sjedinjene Američke Države poražene na polovini, kako je rekao, "Trampovog trećeg rata" protiv Irana.
Toplotni talas koji je zahvatio Egipat trajaće do srede ili četvrtka, a zbog visokog nivoa vlažnosti percipirana temperatura povećava se i do četiri stepena Celzijusa, podaci su Egipatskog meteorološkog zavoda (EMA).
Istaknuti srpski glumac Jovo Maksić je proteran sa ognjišta tokom operacije "Oluja" kojom je izvršeno etničko čišćenje Srba sa prostora Krajine, te je sad progovorio o najtežem periodu u životu.
Glumac Dragiša Milojković, koga će publika zauvek pamtiti kao Milutina iz serije "Seljaci", biće sahranjen u utorak, 4. avgusta, na Gradskom groblju u Jagodini.
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.