Jelena i Šahab pobedili predrasude: Ljubav između Srpkinje i Iranca traje skoro deceniju
Podeli vest
Srpkinja Jelena Radosavljević (35) iz Užica, profesorka persijskog jezika, upoznala je supruga Šahaba pre skoro 10 godina, kada je njegovoj rođaci držala časove.
Ovom mladom paru različitost jezika, kulture i običaja nije predstavljala prepreku u ljubavi, a njihov prvi susret bio je veoma spontan i zanimljiv.
Ruskinja Natalija Faktulina vlasnica je agencije za provodadžisanje. Preko nje svakog meseca jedan ili više muškaraca iz Srbije za suprugu dobije Ruskinju. Svoje zemljakinje udaje širom Srbije i kako kaže, ima velikog udela u porastu nataliteta naše zemlje, jer svaka od njih rodi više dece.
Srbi su se tokom prošle godine razvodili više nego ikad, pa je "pukao" svaki treći brak, pokazuju podaci Republičkog zavoda za statistiku (RZS)!
13.07.2024
10:12
- Po struci sam profesor persijskog (iranskog) jezika i književnosti i radim kao predavač srpskog jezika Irancima i persijskog jezika našim ljudima. Prvi put sam u Iran otišla pre 10 godina, kao stipendista jednog tamošnjeg fakulteta, na studije persijskog jezika. Po povratku sam počela da držim časove srpskog iranskim studentima u Srbiji. Tako sam upoznala jednu devojku iz Irana, a preko nje i njenog rođaka - mog sadašnjeg muža - govori Jelena za Kurir.
- Povremeno je dolazio u Srbiju, ja sam išla u Iran, ili smo se susretali na sredini - u Istanbulu. Sve vreme smo razgovarali na persijskom jeziku, i zato kažem da je persijski za mene jezik ljubavi - priseća se Jelena
O životu u Zvečanu i mešovitom braku između njenog oca muslimana i majke Srpkinje, kao i uticaju toga na njeno detinjstvo, govorila je u Info Danu prof. književnosti Aleksandra Mihajlović.
Kako kaže, Iran je za nju veoma zanimljiv i daje joj priliku da češće istražuje i proširuje svoje znanje jezika, učeći različite dijalekte dok putuje u razne gradove.
- Ponekad se začudim koliko sličnih reči ima u persijskom i srpskom jeziku! Na primer, reči: sirće, kafa, šećer, čarape, baklava, ćilim, kašika, ćufta, ćevap, kao i mnoge druge, zajedničke su nam - ispričala je Jelena.
Pored iranskih reči koje su slične nekima iz srpskog jezika, Jelena objašnjava da su i ljudi veoma ljubazni i i pravi domaćini.
- Ljudi su veoma ljubazni i dobri prema strancima. Često nas pozivaju u goste, služe raznim iranskim jelima koja su veoma ukusna. Iranska kuhinja je puna raznih ukusa, veoma specifična. Koriste mnogo začina i biljaka koje nemamo u Srbiji - objašnjava ona.
Smisao za uređivanje prostora i iranska tradicija, ovoj mladoj Užičanki, takođe su zapali za oko.
- Svaka kuća ima kvalitetne persijske tepihe, koji su sami za sebe prava atrakcija! Takođe, Iran je pun starih istorijskih spomenika koje rado obilazim. Ovde se nalazi i poznati Persepolis, spomenik koji svedoči o moći stare Persije -ističe.
Mediji su prenosili da su u određenim delovima Irana drugačija pravila za žene, zbog njihove kulture i kodeksa. Na primer, da one ne mogu putovati u inostranstvo bez dozvole supruga ili biti na visokim političkim funkcijama.
Jelena kaže da ona, kao strankinja, nije osetila neka posebna ograničenja.
- Većina profesorki na oba moja fakulteta (Univerzitet "Imam Homeini" u Kazvinu i "El Mustafa" u Komu) bile su žene, doktori nauka. Osim toga, ja sam lično po ceo dan napolju, obavljam razne poslove, družim se, idem u biblioteku da osmišljavam svoje časove jezika na osnovu iranske literature, šopingujem, snimam sadržaj za društvene mreže, vozim - tako da na sebi lično ne osećam neka veća ograničenja - ističe Jelena.
Jelena, koja je sada upoznata sa životom u Iranu i njihovom kulturom ističe da je jedino važno nositi maramu na glavi kada se posećuju javna mesta.
- Maramu nosim jer želim da ispoštujem zakone zemlje u kojoj sam gost - kaže ona dodajući da je suprug podržava u svemu, pa i u tome da jednog dana ostvari svoj san i konačno otvori svoju školu persijskog jezika.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Ruskinja Natalija Faktulina vlasnica je agencije za provodadžisanje. Preko nje svakog meseca jedan ili više muškaraca iz Srbije za suprugu dobije Ruskinju. Svoje zemljakinje udaje širom Srbije i kako kaže, ima velikog udela u porastu nataliteta naše zemlje, jer svaka od njih rodi više dece.
Predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski predstavio je novi mirovni plan za okončanje rata u Ukrajini, koji sadrži 20 tačaka. Plan je rezultat višenedeljnih pregovora Ukrajine i Sjedinjenih Američkih Država i predstavlja revidirani nacrt ranijeg, inicijalnog plana od 28 tačaka, koji je Ukrajinu faktički gurao ka kapitulaciji.
Blokader Marjan Brković, koji je mesecima deo grupe onih kojima je jedina želja rušenje Srbije na ulicama, žestoko se ostrvio na blokadere u Novom Pazaru, gde je u nedelju, 21. decembra, kako je zakukao na društvenim mrežama, doživeo poniženje kao nikad u životu.
Kako nezvanično saznajemo, Izbornoj komisiji Visokog saveta tužilaštva počeli su da pristižu prigovori povodom tužilačkih izbora koji su juče održani radi biranja pet javnih tužilaca za članove Saveta.
Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić bio je na ceremoniji otvaranja deonice na auto-putu E-761 (Moravski koridor) petlja ,"Vrnjačka banja" - petlja "Vrba".
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić danas je tokom obilaska završene deonice Moravskog koridora odgovarao i na pitanja novinara, između ostalog i na ono koje se tiče bivšeg ministra iz redova Socijalističke partije Srbije (SPS) Branka Ružića.
Pripadnik Policijske uprave Novi Pazar priveden je na informativni razgovor u okviru istrage o oružanoj pljački zlatarske radnje "Đul-Gold" u centru grada.
Škotski fond za divlje životinje (SWT) traži čuvara za nenaseljeno ostrvo Handa na severozapadu Škotske, za period od marta do septembra 2026. godine, a plata je oko 30.000 evra!
Albanija je uvela u upotrebu američki protivtenkovski raketni sistem "Džavelin", saopštio je danas albanski ministar odbrane Piro Vengu, ne navodeći pritom količinu nabavljene opreme niti ukupne troškove za kupovinu.
Predsednik Francuske Emanuel Makron izjavio je danas da Francuska osuđuje vizna ograničenja koja su Sjedinjene Države uvele Tjeriju Bretonu i još četiri evropske ličnosti.
Ukrajinski predesednik Volodimir Zelenski izjavio je danas da je novi mirovni plan od 20 tačaka ''glavni okvir za okončanje rata'', istakavši da bi bezbednosna garancija za Kijev bio koordinisani vojni odgovor Sjedinjenih Američkih Država, Evropske unije i NATO, u slučaju ponovnog ruskog napada.
Film "Bitka na Neretvi" koji je premijerno prikazan 1969. godine koštao je između sedam i 12 miliona tadašnjih dolara. To je najskuplji film ikada snimljen na prostorima bivše Jugoslavije.
Hrizanteme su cveće koje oplemenjuje balkone i terase tokom jeseni i zime, a poznati baštovan Dejan Dragićević je otkrio za Informer.rs kako da ih pravilno negujemo.
Stara, izvrnuta torta sa jabukama, jednostavna po sastojcima i izgledu, ali bogata ukusom i emocijom, nosi duh prošlih vremena i upotpunjava svaku trpezu.
Posle napornog dana, mnogi legnu u krevet bez skidanja šminke, ali dermatolozi i oftalmolozi se slažu da je spavanje sa šminkom jedna od najštetnijih navika za kožu i oči. Posledice često nadilaze ono što većina ljudi očekuje.
Najbolji ženski parfem po izboru muškaraca za 2025. godinu je Delina brenda "Parfums de Marly", potvrdio je portal specijalizovan za mirise uz pomoć ankete na kojoj su mogli da glasaju isključivo muškarci.
Voditelj Predrag Sarapa oglasio se i otkrio kako njegova koleginica Dea Đurđević još uvek nije otišla na trudničko bolovanje, već da čeka savete lekara.
Pevačica Anđela Ignjatović Breskvica otkrila je zbog čega je u sukobu sa voditeljem "Pink" televizije Božom Dobrišom, a onda se za Informer oglasio i on.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar