• aktuelno
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Video

04.02.2026

09:00

Zašto se kaže "glup do daske"? Poreklo je mnogima nepoznato

Shuterstock

Vesti

Zašto se kaže "glup do daske"? Poreklo je mnogima nepoznato

Podeli vest

Izraz "glup do daske" deo je svakodnevnog govora u Srbiji, dok je poreklo većini nepoznato.

Na "Instagram" profilu pod nazivom "Poreklo reči" do detalja je objašnjeno odakle dolazi izraz "glup do daske". Kako su naveli, reč "daska" dolazi od latinskog "discus", odnosno starogrčkog "diskos", što znači "stočić, tanjir".

Od iste reči potekle su i nemačko "tisch" (sto) i englesko "dish" (tanjir, hrana), dok je "desk" (klupa, sto) srednjovekovna pozajmljenica iz italijanskog "desco", istog krajnjeg porekla.

Smatra se da je razvoj znaćenja tekao preko (okrugao, drveni) poslužavnik sa kojeg se jelo do šireg značenja "ravna, drvena površina". 

U srpskom jeziku izraz "do daske" koristite se u značenju "sasvim, potpuno, do kraja" i od toga nastaje "glup do daske", "pijan do daske"!

U žargonu našeg jezika, daska je podloga na kojoj leži papučica za gas, pa otud i izraz "gas do daske" znači doslovno potisnuti polugu gasa do same podloge, odnosno do samog kraja", navode na "Instagramu".

BONUS VIDEO

 

Poštovani čitaoci, možete nas pratiti i na platformama: Facebook, Instagram, Youtube.

Pridružite se i saznajte prvi najnovije informacije.

Naše aplikacije možete skinuti na:


Imate mišljenje?

Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.

Ostavite komentar

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

sledeća vest

Politika

Udarno: Šta mediji u Kazahstanu pišu o poseti Vučića?
Politika

Udarno: Šta mediji u Kazahstanu pišu o poseti Vučića?

Novinska agencija Kazahstana "Kazinform" objavila je vest da predsednik Srbije Aleksandar Vučić boravi u dvodnevnoj poseti toj zemlji na poziv šefa države Kasima-Žomarta Tokajeva, uz ocenu da se višedecenijska saradnja dve države vremenom podigla na nivo pragmatičnog partnerstva sa stabilnim političkim poverenjem i rastućom ekonomskom dinamikom.

26.02.2026

13:19

Muke blokaderske: Nema para - nema ni motivacije!
Politika

Muke blokaderske: Nema para - nema ni motivacije!

U tzv. "Krovnoj radnoj grupi za strategiju" beogradskih blokadera izbile su oštre rasprave o motivaciji članova i finansijama. Razlog zbog kojeg mnogi ne dolaze na plenume i radne grupe, brzo je zaključen - nezadovoljstvo zbog neplaćenog rada.

26.02.2026

09:57

Exatlon

TV

Ameriku čekaju crni dani
Live TV

Ameriku čekaju crni dani

Dejan Jelača, srpski glumac koji živi i radi u Americi gostujući u Info jutru otkrio je kakav je život preko okeana i kako Amerikanci gledaju na poteze svog predsednika Donalda Trampa.

26.02.2026

12:00

Ko to želi smrt Dačiću?
Live TV

Ko to želi smrt Dačiću?

Miljan Damjanović, potpredsednik SRS i Marko Šćepanović, savetnik ministra Ivice Dačića gostujući u Info jutru komentarisali su zlurade komentare na račun zdravstvenog stanja ministra spoljnih poslova.

26.02.2026

10:53

JOŠ TV VESTI

Hronika

Planeta

JOŠ Planeta VESTI

Zabava

Magazin

Džet set