• aktuelno
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Video

18.09.2025

18:00

Staroplaninska turšija - Ukus i vitamni za celu porodicu

Shutterstock

Recepti

Staroplaninska turšija - Ukus i vitamni za celu porodicu

Na obroncima Stare planine, gde izvori još uvek teku čisti, a bašte rađaju u ritmu prirode, zimnica nije samo hrana, ona je deo života. Svaka tegla čuva miris leta, boje jeseni i snagu planinskog vazduha.

Staroplaninska tegla nastala je iz želje da se tradicija sačuva, a ukusi detinjstva prenesu dalje. U njoj se spajaju jednostavni sastojci i vekovno znanje domaćica, pretvarajući povrće i voće u zalogaj koji greje i u najhladnijim zimskim danima.

Foto: Shutterstock

 

Ovo nije obično punjenje tegle - to je priča o porodici, prirodi i zavičaju.

Sastojci:

  • 2 kg šargarepe,
  • 2 kg zelenog paradajza (sitnijeg),
  • 1 kg krastavčića,
  • 1 kg karfiola,
  • 1 kg paprika babura,
  • 2 ljute papričice,
  • 200 g rena (za aromu i jačinu),
  • 2 veze celera (stabljika i list),

Foto: Shutterstock

 

Za preliv:

  • 3 l vode,
  • 1 l alkoholnog sirćeta,
  • 3 kašike soli,
  • 3 kašike šećera,
  • 1 kesica bibera u zrnu,
  • 2-3 lovorova lista.

Priprema:

Povrće oprati, iseći na komade (šargarepa na štapiće, karfiol na cvetiće, paradajz i papriku na polovine). U veći lonac prokuvati vodu, sirće, so, šećer i začine.

U vrelu marinadu ubaciti povrće na par minuta - samo da "uhvati boju", ne da se raskuva.

Rasporediti povrće u tegle, dodati listove celera i rendani ren između slojeva.

Zaliti vrućom tečnošću do vrha, zatvoriti i okrenuti tegle naopako da se vakumiraju.

Zašto je ovo nazvano  "Stara planina"?

Foto: Shuterstock

 

Turšija je uvek bila kraljica planinskih trpeza. Povrće je raznovrsno, baš kao flora Stare planine.

Ren i celer daju onu "oštrinu" i svežinu koju ima samo planinski vazduh.

 


sledeća vest

Politika

Exatlon

Društvo

Hronika

Poginula devojka u teškoj nesreći: Užas u Crnoj Gori
Region

Poginula devojka u teškoj nesreći: Užas u Crnoj Gori

U udesu koji se danas oko 14.25 časova dogodio na auto-putu "Princeza Ksenija", u mestu Suka, poginula je devojka (19), dok je druga osoba koja je bila u vozilu zadobila povrede i transportovana je u KCCG radi ukazivanja pomoći.

23.10.2026

18:03

Planeta

JOŠ Planeta VESTI

Zabava

Umro Rju Murakami
Showbiz

Umro Rju Murakami

Japanski pisac Rju Murakami, poznat po romanu "Plavo, gotovo prozirno", za koji je 1976. godine dobio nagradu Akutagava, preminuo je u 75. godini, saopštio je danas izvor iz izdavačke industrije.

23.10.2026

11:52

Zatvara se Luvr zbog najavljenih protesta u Parizu
Kultura

Zatvara se Luvr zbog najavljenih protesta u Parizu

Pariski muzeji Luvr, Orse i Pikaso, kao i izložbeni prostor Gran pale biće u subotu, 24. oktobra, vanredno zatvoreni zbog najavljenih demonstracija u francuskoj prestonici, saopštilo je sinoć Ministarstvo kulture.

23.10.2026

11:14

Džet set