02.01.2026
08:00
Shutterstock
Vesti
Uz svakodnevno korišćenje pozajmljenica iz stranih jezika, neke od njih su se prilagodile našem izgovoru.
Jedna od najčešćih jezičkih nedoumica u srpskom jeziku jeste da li se pravilno piše "dobro došli" ili "dobrodošli", a oba oblika su pravilna, u zavisnosti od namene u rečenici.
30.12.2025
21:00
Veruje se da u srpskom jeziku postoji više od 6.000 turskih reči, dok u njihovom rečniku postoji oko 1.000 srpskih, a jedna od njih je i Božić!
28.12.2025
16:00
Na Instagram stranici "Poreklo reči" objavljen je spisak od devet reči koje se najčešće čuju u nepravilnom obliku.
Pravilno je natkasna. Ovaj izraz dolazi od nemačkog "der nachtkastl" i najčešće se koristi u Austriji i Bavarskoj. Prevodi se kao "noćni stočić".
U srpskom jeziku postoje brojne pravopisne i gramatičke nedoumice, a zbog ovih 10 grešaka nastavnici su bez razmišljanja davali jedinice!
24.12.2025
22:20
U našem jeziku postoji veliki broj engleskih pozajmljenica, ali je zanimljivo da se čak 28 srpskih reči koristi i u engleskom jeziku, iako gotovo da nemaju nikakvih sličnosti.
18.12.2025
10:15
2. Štiklirati ili štriklirati?
Oblik koji svakodnevno koristimo jeste "štiklirati", ali je "štriklirati" ispravno! Ovaj izraz u pozajmljen je iz nemačkog jezika, ali austrijskog govora "strichlieren" i znači "povlačiti linije".
U istom govornom podrušju "der strich" znači crta.
Foto: Shuterstock
Oblik koji je ispravno koristiti jeste "rajsveršlus", od nemačkog "der reißverschluss", što u prevodu glasi "zatvaranje sa procepom".
Nastaje od nemačke reči "der brusthalter" koja znači "gržač za grudi". Dakle, pravilno je sa "t".
Pravilno je koristiti reč "anlaser", jer je preuzeto od nemačkog "der anlasser", što znači "pokretač".
Naredna greška u nizu navedenih je "šlauf", dok se prabilno piše "šlauh", jer vodi poreklo od nemačkog "der schlauch" što znači unutrašnja guma za automobil ili bicikl.
Ispravno je koristiti "štrajkbreher", reč koja je pozajmljena takođe iz nemačkog jezika i odnosi se na osobu koja prekida štrajk. Izvorni oblik je "der streikbrecher".
Ispravno je sa "c", od izvornog oblika "der kurzschluss". Predstavlja kratak spoj, odnosno nesporazum i neslaganje u prenesenom značenju.
Grad u Nemačkoj je Diseldorf.
Poštovani čitaoci, možete nas pratiti i na platformama: Facebook, Instagram, Youtube, Viber.
Pridružite se i saznajte prvi najnovije informacije.
Naše aplikacije možete skinuti na:
112. 02. 2026. u 18:49
212. 02. 2026. u 18:49
112. 02. 2026. u 17:19
212. 02. 2026. u 17:19
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Jedna od najčešćih jezičkih nedoumica u srpskom jeziku jeste da li se pravilno piše "dobro došli" ili "dobrodošli", a oba oblika su pravilna, u zavisnosti od namene u rečenici.
30.12.2025
21:00
Pojačana aktivnost na ruskom raketnom poligonu Kapustin Jar izazvala je u četvrtak ozbiljnu uzbunu u Ukrajini, nakon što su monitoring kanali upozorili na mogući lansman balističke rakete „Orešnik“, što je dovelo do proglašenja vazdušne opasnosti u Kijevu.
12.02.2026
14:43
Glavni urednik Informera Dragan J. Vučićević otkrio je nove detelje o tragediji u Čačku u kojoj je stradao pacijent posle operacije krajnika.
12.02.2026
11:32
Gledalačko obaveštajna služba Informera (GOSI) nikada ne spava i to je dokazano i ovog puta.
12.02.2026
19:58
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić i predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan obratili su se javnosti nakon završenog sastanka i poručili da je cilj da dođu do trgovinske razmene od pet milijardi evra.
12.02.2026
16:58
Relja Ognjenović, člana Glavnog odbora SNS-a osudio je verbalni napad na ćerku predsednika Aleksandra Vučića putem društvene mreže “Iks”:
12.02.2026
19:32
Više javno tužilaštvo u Beogradu obaveštava javnost da je Kolegijum Vrhovnog javnog tužilaštva izvršio pravno nasilje, kršeći procedure i donoseći nezakonitu odluku o odbijanju prigovora glavnog javnog tužioca VJT u Beogradu Nenada Stefanovića izjavljenog protiv rešenja o supstituciji Vrhovnog javnog tužioca Zagorke Dolovac.
12.02.2026
17:48
Ministar finansija Siniša Mali osudio je jezive napade blokadera na predsednika Srbije Aleksandra Vučića i njegovu ćerku i poručio da nikada neće dozvoliti ovakav sramni narativ u našem društvu!
12.02.2026
16:19
Nova epizoda Exatlona na programu je večeras od 21 čas na televiziji Informer i u njoj ćete videti novo iznenađenje produkcije, kao i koja dva takmičara će dobiti minus pet pobeda.
12.02.2026
12:00
Posle borbe sa Markom Nikolićem Aleksa Erski je zapevao hit Novice Zdravkovića "Ambis mog života".
12.02.2026
10:00
Kako bi podstakli svoju pobedu na Exatlon poligonu, Plavi tim se maskirao u Indijance!
12.02.2026
08:05
Lana Stanišić napravila je kardinalnu grešku na poligonu Exatlona koja je dovela do pobede njene suparnice Milica Ohman.
11.02.2026
23:01
U najvećem sportskom rijalitiju na svetu, Exatlonu, u večerašnjoj borbi pobedu je odneo Plavi tim rezultatom
11.02.2026
22:46
Andrijana Arnautović, generalni sekretar SRS i Aleksandar Jerković iz Odbora za kontrolu i opservaciju gostujući u Info jutru komentarisali su kandidate na tzv. studenstkoj listi.
12.02.2026
13:30
TV Informer uskoro počinje sa emitovanjem nove, dinamične i potpuno interaktivne emisije "Zlatna vest", koja publici donosi jedinstven spoj društvenih mreža, takmičenja i osvajanja novčanih nagrada i to uživo.
07.02.2026
16:51
Večeras od 20 časova ne propustite novu epizodu Informerove emisije "Na merama".
07.02.2026
09:46
Prošle sedmice u Informerovoj spektakularnoj emisiji “Na merama” otkrili smo vam kako izgleda kad se okoreli opozicionar Miki Aleksić prepusti gastronomskim užicima, na koji način popularno TV lice Žika Šarenica “krcka” penziju, gde provodi vreme perjanica Đilasove stranke Branko Miljuš, šta kupuje pevač Dragan Kojić Keba…
06.02.2026
09:53
Osumnjičeni Sait Saitov uhapšen je u Beogradu, po poternici makedonskog MUP, zbog sumnje da je automobilom pregazio ženu u Skoplju.
12.02.2026
19:41
Policija u Kralјevu uhapsila je N. G. (34) iz tog mesta, dok će protiv jednog maloletnika (16) biti podneta krivičnu prijavu, zbog sumnje da su pretukli maloletnika i oteli mu duksericu.
12.02.2026
19:06
Devojka (17) koja je teško povređena u saobraćajnoj nesreći u Sarajevu, nakon što je tramvaj iskliznuo iz šina, nalazi se u teškom stanju i životno je ugrožena.
12.02.2026
18:17
Janko B. (32) osumnjičen je da je u Kruševcu, nakon svađe u porodičnom domu, izbo svoju majku Biljanu B. (59) i time joj naneo smrtonosne rane. Komšije za ubijenu ženu imaju samo reči hvale, mada kažu, da je u toj porodici često bilo svađe.
12.02.2026
17:51
U mestu Orašac nedaleko od Aranđelovca danas je u saobraćajnoj nezgodi nastradao vozač traktora.
12.02.2026
15:59
Evropski političari planiraju da deo kredita od 90 milijardi evra, koji je Evropska unija namenila Ukrajini, iskoriste za finansiranje sopstvenih izbornih kampanja, tvrdi kijevski novinar i istraživački voditelj Dmitrij Gnap.
12.02.2026
19:42
Indija će izdvojiti 40 milijardi dolara za jačanje vojnih snaga, uključujući nabavku više aviona lovaca Rafal francuske proizvodnje, kao i više izviđačkih aviona Boing P-8I, saopšteno je danas iz Minsitarstva odbrane te zemlje.
12.02.2026
19:10
U jeku dugotrajnih pregovora između Rusije i Ukrajine, koji se vode pod pokroviteljstvom SAD, u EU sve je intenzivnija rasprava o mogućnosti uspostavljanja direktnog dijaloga sa Moskvom, pri čemu Francuska preuzima vodeću ulogu.
12.02.2026
18:40
Kremlj je administraciji američkog predsednika Donalda Trampa predložio plan širokog ekonomskog partnerstva koji, između ostalog, podrazumeva povratak Rusije na sistem obračuna u američkim dolarima, objavio je Blumberg pozivajući se na interni dokument.
12.02.2026
18:04
Maraja Keri našla se na udaru kritika nakon nastupa na otvaranju Zimskih olimpijskih igara u Milanu, gde su je kamere uhvatile kako čita tekst sa telepromptera, dok mrežama kruže glasine da je pevala na plejbek.
12.02.2026
16:03
Snimanje serije "Kazna za greh", po motivima istoimene trilogije Jelene Bačić Alimpić, trajaće do polovine marta u Dvorcu u Srpskoj Crnji koji je za potrebe snimanja potpuno preuređen i zatvoren za posetioce.
12.02.2026
15:16
Ruska carica, Katarina Velika, modernizovala je Rusiju kroz obrazovanje, osnivanje prvih škola za žene i izgradnju kulturnih institucija poput Ermitaža.
12.02.2026
15:02
Majkl Daglas doživeo je poniženje na snimanju filma "Vol Strit“, kad mu je čuveni reditelj Oliver Stoun rekao da izgleda kao da se drogira i da ne ume da glumi.
12.02.2026
14:34
Romantično veče uz film omiljena je aktivnost za ispunjavanje večeri mnogih parova. Bilo da za Dan zaljubljenih planirate dejt, putovanje ili razmenu poklona, vrlo je verovatno da će kraj dana obeležiti zajedničko gledanje romanse. Sledi lista najboljih filmova za tu priliku.
12.02.2026
14:06
Farbana kosa zahteva posebnu negu jer hemijski tretmani mogu da je isuše i oslabe. Srećom, uz nekoliko prirodnih sastojaka iz kuhinje možete brzo napraviti masku koja će joj vratiti mekoću, snagu i sjaj.
12.02.2026
20:20
Žito torta je stara tradicionalna torta, koja zahteva malo više vremena zbog pečenja kora i kuvanja fila, ali garantuje punoću ukusa.
12.02.2026
19:40
U savremenom digitalnom svetu stalno slušamo o hakerima, krađi podataka i tome kako nas naši telefoni mogu špijunirati. Ipak, jedna nedavna priča iz stvarnog života pokazuje pravu snagu zaštite kad znate da je koristite, toliko snažnu da ni FBI nije uspeo da je probije.
12.02.2026
17:40
Japanska dijeta koja traje 14 dana je zaludela žene širom sveta. Za dve nedelje je moguće izgubiti od 5-8 kilograma, a jelovnik nije komplikovan.
12.02.2026
16:20
Želite da pripremite grašak koji je lepo gust, pun ukusa i bez klasične zaprške? Postoji vrlo jednostavno rešenje, uz mali trik i dodatak instant krem čorbe, dobićete jelo savršene teksture, bez mnogo komplikacija.
12.02.2026
15:40
Voditeljka Jovana Jeremić otvoreno je govorila o vezi sa Milošem Stojanovićem Tigrom, planovima za proširenje porodice, ali i o aktuelnoj situaciji u kojoj se našla pevačica Milica Todorović.
12.02.2026
19:29
Muzičar i harmonikaš Aca Sofronijević je gotovo godinu dana od smrti Saše Popovića, emotivno progovorio o njihovom odnosu i saradnji koja mu je promenila život.
12.02.2026
18:47
Pevač Mirza Selimović otkrio je kako je izgledao njegov trnovit put do slave, kada je u stanu spavao na dušeku i pozajmljivao novac kako bi snimio pesmu.
12.02.2026
18:05
Ćerka pokojnog Saše Popovića, Aleksandra, podelila je sa pratiocima na društvenim mrežama kako u porodičnom domu obeležavaju krsnu slavu
12.02.2026
17:24
Vlasnik Kafane u Beču Fetah Mujić, izneo je dugo čuvanu tajnu o pevačici Indiri Radić i pevaču Srećku Šušiću, koji su, kako on tvrdi, bili u vezi.
12.02.2026
16:45
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar