Znate li šta znači glagol "onoditi"? Južnjaci ga najčešće koriste

Kad Vranjanac kaže "da onodi", to znači da može da radi svašta - od toga da je usred nekog teškog fizičkog posla, da možda i odmara, do toga da uživa u seksualnom činu...

Razumeće ga svako južnije od Niša jer, kako južnjaci vole da kažu, "takoj se zbori na jug"!

U svakodnevnom govoru žitelji juga Srbije sasvim se dobro razumeju, ali bi već nekom gostu sa severa zemlje trebalo da prevedu. 

Simpatije prema ovom dijalektu širom Srbije pobudila je dopisnica javnog servisa iz Vranja Danijela Manić Stojilković kada se u direktnom uključenju obratila gledaocima baš onako kako se nekada govorilo. 

- E, kad može na javnom servisu, što ne bi moglo svuda. Sećam se da su Vranjanci s ponosom posle toga počeli da zbore "po vranjski" - kaže Vranjanka Snežana Urošević, učiteljica u penziji. 

- Tok misli i osećanja, odnosno kontekst rečenice, inspiriše kada ćete upotrebiti baš tu reč. Hoćemo li da onodimo, može da znači i da idemo, i da radimo, pa i da se ljubimo i vodimo ljubav - smeje se Snežana.

 

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.